言葉のパワースポット! 風水系言語サイト 英華宝
更新情報
  • HOME »
  • 更新情報 »
  • 宋詞

タグ : 宋詞

超便利!ほぼ全ての中国の詩作品全文(ピンイン付き)を検索できるサイトがこれだ!

詩経などの古代の詩から杜甫や李白などの唐詩、蘇軾、李清照などの宋詞、さらには日本でほとんど知られていない漢詩作品まで、ほぼすべての中国の詩作品の全文をピンイン付きで掲載しているサイトがある。非常に便利で使いやすいので紹介 …

Tool

中国文学史上最高の女流詩人 李清照の「武陵春・春晚」を読む!

前回に引き続き、今回も中国文学史上最高の女流詩人とも言われている李清照の詞を紹介する。前回紹介した李清照の詞は、梅の花の美しさと自分の美しさを比べて見せたいという新婚生活のワンシーンを明るく描いたものだったが、今回紹介す …

42166d224f4a20a4b3fe4d0e91529822730ed013

中国文学史上最高の女流詩人 李清照の詞「減字木蘭花」を読む!

宋詞は唐詩と並んで中国文学の最高峰であるが、日本ではほとんど知られていない。そこで、宋詞について知っていただくべく、当サイトでは既に蘇軾や辛棄疾の詞を紹介してきた。さて、この他にもこの宋詞を語るに当たって是非とも紹介した …

42166d224f4a20a4b3fe4d0e91529822730ed013

宋詞で中国語:辛棄疾の『生查子(独游雨岩)』で雲の中を歩くビジョンを擬似体験!

前回の投稿で中国最大の検索エンジン「百度」の由来となった辛棄疾の詞『青玉案(元夕)』を紹介し、反響をいただいた。唐詩と並び中国の韻文文学の最高峰である宋詞において辛棄疾は蘇軾と並び称されるほどの大家であり、紛れもなく中国 …

image092

「百度」に隠された意味がロマンチックすぎる!! 辛棄疾(しんきしつ)の「青玉案(元夕)」を読む!!

「百度」、と言えば皆さんもご存知の中国最大のネット検索エンジンであるが、この「百度」という社名の由来をご存知だろうか。実はこの「百度」は南宋の政治家で詞人でもあった辛棄疾(しんきしつ)の作詞した『青玉案(元夕)』の中に出 …

image012.jpg

フェイ・ウォン(王菲)が歌う蘇軾(蘇東坡)の「但愿人长久(水调歌头)」

以前宋代筆頭の詩人である蘇軾の「水調歌頭」を紹介し、かなりの反響をいただきました。 その際に一緒にご紹介しきれなかったのですが、実はこの詩はテレサ・テンの『但愿人长久』という非常に有名な曲の詩にそのまま使われているのです …

image002

万能詩人蘇軾の詩 「水調歌頭」

今回は以前紹介した中国の歴史に君臨する万能詩人蘇軾の詩(厳密には詞)「水調歌頭」を紹介します。天才の詩とはいったいどんなものなのか、是非味わってみてください。中国語は難しいと思いますので、日本語訳をつけています。日本語訳 …

image002

日本では無名?李白にも劣らない中国の万能大詩人とは

日本の皆さんに是非紹介したい中国の偉大な詩人がいます。「蘇軾(苏轼sū sh ì)」、という詩人ですが、皆さんはご存知でしょうか。日本では李白や杜甫、王維や白楽天などが有名で、蘇軾の知名度はそれほど高くないかも知れません …

image002
PAGETOP
Copyright © 英華宝 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.